compression de vapeur中文是什么意思

• 蒸气压缩

• "compression"中文翻译    音标：[kɔ̃prεsjɔ̃] n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "vapeur"中文翻译    音标：[vapœr] n.f.蒸汽，汽 [物,化]蒸气 雾气
• "compression mécanique de vapeur" 中文翻译 :    蒸气压缩
• "algorithme de compression" 中文翻译 :    压缩算法
• "bois de compression" 中文翻译 :    应拉木压缩木应力木
• "essai de compression" 中文翻译 :    抗压強度
• "niveau de compression" 中文翻译 :    压缩级别
• "taux de compression" 中文翻译 :    压缩比
• "utilitaire de compression" 中文翻译 :    压缩工具
• "adsorbant inerte de vapeur" 中文翻译 :    惰性蒸气吸附剂
• "bouchon de vapeur" 中文翻译 :    气闸空气缓冲间
• "pression de vapeur" 中文翻译 :    蒸汽压力蒸汽压
• "pression de vapeur saturante" 中文翻译 :    饱和蒸气 压
• "tension de vapeur" 中文翻译 :    汽压蒸气压
• "vapeur de nitrile acrylique" 中文翻译 :    丙烯腈蒸气
• "compression" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃prεsjɔ̃]n.f. 压缩,压紧;裁减,精简,紧缩,减少,削减;发动机的压缩专业辞典1. n.f.【机械】压缩冲程2.n.f.【医学】指压法[暂时止血法]n.f.【冶】（粉末冶金的）压制：~à chaud热压（烧结）compressionf.压缩；压迫compression cérébrale脑压迫症compression d'image图像压缩卸出compression d'impulsions脉冲压缩compression de données数据压缩compression de la moelle脊髓压迫compression de moelle épinière脊髓压迫症compression du trachome沙眼压榨术compression dégradante有损压缩compression non dégradante无损压缩compression par la sonde (à trois lumières, de blakemore)三腔管气囊压迫法compression résultante压缩合力compression vidéo视频压缩近义词réduction, restriction
• "utilitaire de compression de disque" 中文翻译 :    磁盘压缩
• "accident de décompression" 中文翻译 :    減压症
• "algorithme de compression avec perte" 中文翻译 :    有损压缩算法
• "algorithme de compression sans perte" 中文翻译 :    无损压缩算法
• "bombe de décompression" 中文翻译 :    Zip 炸弹
• "maladie de décompression" 中文翻译 :    减压症
• "technique de compression du coeur" 中文翻译 :    核心装置技术
• "vapeur" 中文翻译 :    音标：[vapœr]n.f.蒸汽，汽[物,化]蒸气雾气西方古代医学认为从血或其他体液蒸发到头部的气体pl.气郁，头晕n.m.汽船，轮船，火轮f.蒸气专业辞典1. n.f.【化学】蒸汽，汽：~d'essence汽油蒸汽~saturante饱和蒸汽~sèche干蒸汽2.n.f.【物理学】蒸汽，汽：~d'essence汽油蒸汽~saturante饱和蒸汽~sèche干蒸汽vapeurf.水蒸气；蒸气；蒸汽vapeurm汽船；蒸气[机]船vapeur (marin, de mer)海船vapeur (à toute)!全速！（令）vapeur acide酸烟vapeur saturée饱和蒸汽vapeur surchauffée过热蒸汽vapeur surréfrigérée过冷蒸汽vapeur sursaturée过饱和蒸汽vapeur vive新蒸汽vapeur citernem.运油轮船 / 近义词émanation, exhalaison, brouillard, brume, nuage, fumées

• Un petit nombre d ' usines utilisent la technique de la distillation à effet multiple ou la compression de vapeur.
  少数工厂使用多效蒸馏法或蒸气压缩。
• Il était possible que le rapport ne parle pas assez des systèmes sans compression de vapeur mais le Groupe n ' avait jamais eu l ' intention d ' en faire un document exhaustif.
  报告对非蒸发压缩系统可能未作充分说明，尽管技经评估组并未打算使报告做到详尽无遗。
• Dans ce secteur, aucune des technologies connues ne pouvait, sur le plan financier ou celui de l ' efficacité, concurrencer la technologie classique reposant sur la compression de vapeur, dans la production en grande série.
  在该部门中，任何已确定的技术都无法在成本或效率方面与传统的、用于批量生产的蒸汽压缩技术相媲美。
• Aucune technologie identifiée n ' est compétitive du point de vue du coût ou de l ' efficience s ' agissant des techniques conventionnelles à compression de vapeur pour les équipements de réfrigération domestique fabriqués en série.
  相对于传统的蒸汽压缩技术，那些已经确定的技术在大规模生产家用制冷设备方面，尚不具备成本竞争力或效率竞争力。
• Outre la technique de la réfrigération à compression de vapeur, les techniques permettant d ' éliminer les HCFC sont le cycle à absorption, les systèmes de refroidissement par dessiccation, les systèmes Stirling, le refroidissement thermoélectrique et un certain nombre d ' autres cycles thermodynamiques.
  除蒸汽压缩制冷外，可用于逐步淘汰氯氟烃的技术包括吸收循环、干燥剂冷却系统、斯特灵系统以及热电循环和其他热力循环。
• Au vu des technologies actuelles, le Groupe de l ' évaluation technique et économique suggère dans son rapport que le cycle de réfrigération à compression de vapeur sera la technologie prédominante au cours des prochaines décennies, et que les réfrigérants de remplacement constituent la principale solution pour mettre fin à l ' utilisation des HCFC.
  考虑到当前的技术水平，评估小组认为蒸汽压缩循环技术在未来数十年中仍将占据主导地位，主要备选方案是用替代制冷剂取代氯氟烃。
• Il a précisé que, dans la mesure où les techniques actuelles dans les secteurs de la réfrigération et de la climatisation, reposant sur le cycle à compression de vapeur, continueraient de prédominer dans les prochaines années, pour remplacer les HCFC on ferait essentiellement appel à des réfrigérants synthétiques et non synthétiques.
  他表示，鉴于目前的制冷和空调所使用的蒸汽压缩循环技术在未来数十年仍将占主导地位，主要备选方案是用合成和非合成的替代化学制冷剂取代氯氟烃。
• Un membre du Groupe a déclaré que, comme il avait été mentionné dans l ' exposé, la technologie dominante à brève échéance était le cycle de réfrigération à compression de vapeur, même si le cycle à absorption présentait certains avantages, en fonction de la matrice énergétique du pays qui l ' utilisait.
  评估小组的一名成员说，正如介绍中已经提到的那样，尽管吸收式冷却设备具有一定的优势，但其优势取决于各国的能源状况，因此今后短期内占主导地位的技术是蒸汽压缩制冷循环。